Readers

martedì 20 novembre 2012

Post Madrid Tom Bishop Show

Here I am, rather tired but still excited for the show, still so excited that I can't sleep, may be the lot of tea that I'm usually drinking all day long won't help me! Anyhow it was a real succes, I think that the wishes that I received from you before I left brought me luck so I take this occasion to thank you all from the deep of my heart!
Here you are some photos of my table:
Eccomi, piuttosto stanca ma ancora così eccitata per la fiera che non riesco a dormire, forse tutto il te che bevo durante la giornata non mi aiuta! Comunque è stato un vero successo, credo che gli auguri ricevuti prima della mia partenza mi abbiano portato fortuna così prendo l'occasione per ringraziarvi tutti dal profondo del mio cuore!
Ecco alcune foto del mio tavolo:



As you can see I was in the magic - fantasy mood so lots of mushrooms and toadstools:
Come potete vedere ero nell'umore magico - fantasy così un sacco di funghi:





I'm going to make several new versions in the future even because most of them has now a new home...
The show was rather crowded and several new visitors came to my table, I thank everybody for the compliments and the word of appreciation, it was also a good excuse to meet and spend some time with some old friends: Mariella, we always share the table, the room, the taxi, the scissors, the stapler (because I always loose everything...).....http://muffa-minis.blogspot.it/, Lia and Alma /http://viliaminiature.blogspot.it, Mariarita http://minimariba.blogspot.it/, Roberta, Patrizia e Ale.
And it was a good excuse to meet new people, among them Eva http://mini-escenas.blogspot.it/, a talented and sweet girl, but I think that she also doesn't need any introducion!
Last but not for importance our dear Spanish friends Ana Victoria and Candi http://www.candimartin-miniaturas.com/, our neighbours at the Tom Bishop show since the 1st time we went there, they are always so kind to help with the translation as my Spanish is a real disaster... because it is not true that it is enough to add an s to the end of each word!
Well, bye for now, in a few days I will show you some of the things that will go into my etsy shop.
Ho intenzione di farne parecchie versioni in futuro anche perchè la maggior parte di loro ora ha una nuova casa.... Lo show è stato piuttosto affollato e parecchi nuovi visitatori sono venuti al mio tavolo, ringrazio tutti per i complimenti e per le parole di apprezzamento,  è stata anche una buona scusa per incontrare e passare un po'di tempo con alcuni vecchi amici: Mariella, dividiamo sempre il tavolo, la camera, le forbici, la graffettatrice (perchè perdo sempre tutto...) http://muffa-minis.blogspot.it/, Lia e Alma/http//viliaminiature.blogspot.it, Mariarita http://minimariba.blogspot.it/, Roberta Patrizia e Ale.
Ed è stata una buona scusa anche per incontrare gente nuova, fra cui Eva http://mini-escenas.blogspot.it/, una talentuosa e dolce ragazza, ma credo che anche lei non necessiti di presentazioni!
Ultime ma non per importanza le nostre care amiche spagnole Ana Victoria e Candi http://www.candimartin-miniaturas.com/ , le nostre vicine alla fiera di Tom Bishop dalla prima volta che ci siamo andate, sono sempre così carine da iutarmi con le traduzioni visto che il mio spagnolo è un vero disastro......perchè non è vero che è sufficiente aggiungere una s alla fine di ogni parola!
Beh, per ora ciao, fra alcuni giorni vi mostrerò alcune delle cose che ho intenzione di mettere nel mio negozio etsy.

9 commenti:

  1. pude admirar tus cosas en la feria y me encantaron!un beso

    RispondiElimina
  2. me encanto conocerte y ver tu maravillosa mesa ...como resistirse una de tus preciosas cafeteras esta en mi casa espero verte en las proximas por que me enamore de tu trabajo.
    un beso Elena .

    RispondiElimina
  3. WOW!! I think that your work is so pretty that make me smile always. As you saw I was absolutely decided to meet you ☺
    Thank you so much for the link to my blog, I really appreciated it!!
    ♥♥

    RispondiElimina
  4. Precioso, me hubiese encantado estar en la feria, maravillosos trabajos.

    RispondiElimina
  5. Your display looked beautiful...

    RispondiElimina
  6. Ginaaaaas
    Complimentis!
    Besos
    CrisGinas

    RispondiElimina
  7. Il tavolo era bellissimo e ricco di cose bellissime, anche se alla fine è rimasto ben poco...
    Anche se conosciamo già il tuo stile, ogni volta riesci comunque a sorprenderci :o)
    Un abbraccio

    RispondiElimina
  8. Ciao Lor, come sono contenta che sia andato tutto bene, te lo meriti assolutamente e mi auguro che Mariella sia altrettanto soddisfatta.Un abbraccio ad entrambe, Rosanna

    RispondiElimina