Readers

lunedì 20 maggio 2013

1:12 vs 1:48, a lazy dog and the lake

Ciao cari amici, questa sera voglio mostrarvi un oggetto che è rimasto un semplice schizzo su un foglio di carta per tanto tempo, niente di particolare o incredibilmente fantasioso, lo so, ma molto divertente da realizzare così dopo avere finito la versione 1:12 ho pensato di farne anche una versione in scala 1:48, vista la carenza di fantasia che ho ultimanete un idea per due progetti.
Mi sento terribilmente pigra in questo periodo, sarà colpa della carenza di luce e caldo, piove praticamente tutti i giorni quì, e devo avere contagiato anche il cane...
Dear friends, I want to show you something that has remained a simple sketch on a piece of paper for a long time, nothing particular or incredibly original, I know, but it was much fun to make it so after finishing the 1:12 version I have decided to make a 1:48 version, an idea for two projects, a good thing in this period with such a few imagination.
I have felt terribly lazy recently, may be because of the lack of light and warmth, it's raining pratically every day here, I must have infected the dog too...



Ecco il cane contagiato, e poi si dice vita da cani..........
Here you are the infected dog, when one says a dog's life......


Ed ecco il lago del titolo, non c'entra niente con tutto il resto ma è la metà delle mie passeggiate e del cane pigro, un angolino di paradiso che vi mostro con grande piacere:
And here you are the lake of the title, nothing to do with all the rest but it is the destination of my walks with the lazy dog, a corner of paradise that I'm glad to show you:





13 commenti:

  1. I just love your brooms and broom holder. Fabulous. You and your cute dog are so lucky to have such a lovely lake to walk around. What beautiful scenery.

    RispondiElimina
    Risposte
    1. Thank you, I'm glad that you like everything, brooms, lake and dog!

      Elimina
  2. Bellissimo cane, bellissimo lago, molto curioso l'oggetto....che devo dire mi piace molto...a cosa servono tutte quelle spazzole,... alla toilette del cane, forse? Scusa la mia momentanea inettitudine, sarà colpa dell'afa anticipata!

    RispondiElimina
  3. Anche qui piove sempre!
    Mi piace la miniatura che hai realizzato. Sono entrambe perfette.
    Ciao, Faby

    RispondiElimina
  4. Estupendo trabajo !!!! Tan chiquitito!!
    Que lugar mas hermoso para pasear !!! Espero que pronto tengais sol y os animeis !!! El perrito está vago , pero seguro que tiene muchas ganas de jugar !!! y acompañarte en esos preciosos paseos. Besos

    RispondiElimina
  5. Buongiorno Loredana,
    Bellissimo lavoro. Non riesco a credere che si possono fare miniature cosi piccole! Le photo sono magnifice...mi piacerrebbe avere una vita di cane.
    Un abbraccio,
    Giac

    RispondiElimina
    Risposte
    1. Grazie mille Giac, un abbraccio anche a te.

      Elimina
  6. Aspettavo di vederlo in vendita su Etsy, invece ho visto che si trova su Ebay. Forse sono l'unica sulla Terra che non compra su Ebay. Ora ho capito cos'è! :D Il tema della strega non è il mio purtroppo....però quell'appendino è delizioso. Proposto con qualcos'altro funzionerebbe comunque.

    RispondiElimina
    Risposte
    1. Hai ragione, è un soggetto che si può prestare ad elaborazioni varie, è questo il bello, un'idea, tante alternative!

      Elimina
  7. I like what you have made, well done.
    The lake looks like a wonderful place to walk your cute dog!
    Mona

    RispondiElimina
  8. Beautiful photos and cute dog ! Matches the cushions , ha ha xxx

    RispondiElimina